Gli stratagemmi di vantaggio (勝戰計 – 胜战计 shēng zhàn jí)
I. Solcare il mare all’insaputa del cielo. (瞞天過海／瞒天过海, Mán tiān guò hǎi)
II. Assediare Wei per salvare Zhao. (圍魏救趙／围魏救赵, Wéi Wèi jiù Zhào)
III. Uccidere grazie al pugnale altrui. (借刀殺人／借刀杀人, Jiè dāo shā rén)
IV. Aspettare ben riposati il nemico stanco. (以逸待勞／以逸待劳, Yǐ yì dài láo)
V. Darsi al saccheggio approfittando dell’incendio. (趁火打劫, Chèn huǒ dǎ jié)
VI. Creare scompiglio ad Oriente e attaccare ad Occidente. (聲東擊西／声东击西, Shēng dōng jí xī)
Gli stratagemmi di opportunità (敵戰計 – 敌战计 dì zhàn jí)
VII. Generare qualcosa dal nulla. (無中生有／无中生有, Wú zhōng shēng yǒu)
VIII. Raggiungere di soppiatto Chencang attraverso un guado. (暗渡陳倉／暗渡陈仓, Àn dù chén cāng)
IX. Osservare l’incendio dalla riva opposta del fiume. (隔岸觀火／隔岸观火, Gé àn guān huǒ)
X. Nascondere la lama dietro il sorriso. (笑裏藏刀／笑里藏刀, Xiào lǐ cáng dāo)
XI. Il susino avvizzisce in luogo del pesco. (李代桃僵, Lǐ dài táo jiāng)
XII. Rubare la pecora quando capita sotto mano. (順手牽羊／顺手牵羊, Shùn shǒu qiān yáng)
Gli stratagemmi di attacco (攻戰計 – 攻战计 gōng zhàn jí)
XIII. Battere l’erba per stanare i serpenti. (打草驚蛇／打草惊蛇, Dá cǎo jīng shé)
XIV. Prendere a prestito un corpo per richiamarne l’anima. (借屍還魂／借尸还魂, Jiè shī huán hún)
XV. Attirare la tigre giù dal monte. (調虎離山／调虎离山, Diào hǔ lí shān)
XVI. Allentare la presa per stringerla. (欲擒故縱／欲擒故纵, Yù qín gū zòng)
XVII. Scagliare un mattone e ricevere indietro la giada. (拋磚引玉／抛砖引玉, Pāo zhuān yǐn yù)
XVIII. Per catturare la banda acciuffarne il capo. (擒賊擒王／擒贼擒王, Qín zéi qín wáng)
Gli stratagemmi della confusione (混戰計 – 混战计 hún zhàn jí)
XIX. Togliere la legna sotto il calderone. (釜底抽薪, Fǔ dǐ chōu xīn)
XX. Intorbidare l’acqua per prendere i pesci. (混水摸魚／混水摸鱼, Hún shuǐ mō yú)
XXI. La cicala dorata abbandona l’esuvia. (金蟬脱殼／金蝉脱壳, Jīn chán tuō qiào)
XXII. Chiudere la porta per prendere il ladro. (關門捉賊／关门捉贼, Guān mén zhōu zéi)
XXIII. Allearsi ai distanti per attaccare i vicini. (遠交近攻／远交近攻, Yuǎn jiāo jìn gōng)
XXIV. Fingersi di passaggio per attaccare Guo. (假道伐虢, Jiǎ dào fá Guó)
Gli stratagemmi della combinazione (併戰計 – 并战计 bìng zhàn jí)
XXV. Levare la trave per togliere il pilastro. (偷梁換柱／偷梁换柱, Tōu liáng huàn zhù)
XXVI. Additare il gelso e maledire la sofora. (指桑罵槐／指桑骂槐, Zhǐ sāng mà huái)
XXVII. Fingersi stolti ma non folli. (假痴不癲／假痴不癫, Jiǎ chī bù diān)
XXVIII. Salire sul tetto e togliere la scala. (上屋抽梯, Shàng wū chōu tī)
XXIX. Far sbocciare i fiori sull’albero. (樹上開花／树上开花, Shù shàng kāi huā)
XXX. Trasformarsi da ospite in padrone di casa. (反客為主／反客为主, Fǎn kè wéi zhǔ)
Gli stratagemmi della sconfitta (敗戰計 – 败战计 bài zhàn jí)
XXXI. Lo stratagemma dell’amante attraente. (美人計／美人计, Měi rén jì)
XXXII. Lo stratagemma della città vuota. (空城計／空城计, Kōng chéng jì)
XXXIII. Lo stratagemma dell’agente doppio. (反間計／反间计, Fǎn jiàn jì)
XXXIV. Lo stratagemma della carne sofferente. (苦肉計／苦肉计, Kǔ ròu jì)
XXXV. La concatenazione degli stratagemmi. (連環計／连环计, Lián huán jì)
XXXVI. [Se tutto il resto non funziona] la scelta migliore è la fuga. (走為上／走为上, Zǒu wéi shàng)